...eigentlich ganz einfach!
Wenn Ihr ihn geöffnet habt, seht ihr oben Links einen Button mit gekreuztem Hammer und Schraubendreher. Klickt Ihr ihn an seit ihr schon auf den Chat Einstellungen.

Ihr seht dort sind es sind einfache Einstellungen, Fenster groß darstellen mit >Maximiert< anzeigen, dann erscheint die Box im großen Fenster unter dem Forum.
Mit X verlast ihr den Chat. Mit _ minimiert ihr es, bleibt aber angemeldet. Noch ein kleiner Tipp, wenn ihr den Mauszeiger über das Blaue Foren-Chat Feld haltet und die linke Maustaste gedrückt haltet, könnt ihr die Box frei im Browser versetzen.

Unten könnt ihr den Chat auch ganz deaktivieren.

noch ein hinweis, wenn ihr mit links auf den Namen eines Users klickt, könnt ihr auch einen ganz Privaten Chat starten